Astaxanthinreiche Oleoresin in Revital: So lesen Sie die 10-mg-Angabe
Kurz gesagt:
- Mit dem verifizierten Revital-Etikett, der Tagesportion und dem Wortlaut des Warnhinweises beginnen.
- Die drei zitierten wissenschaftlichen Quellen als Kontext verwenden; sie nicht in eine medizinische Aussage zum fertigen Produkt umwandeln.
- Die Eignung von der vollständigen Formel, dem aktuellen Etikett und der individuellen fachlichen Beratung abhängig machen.
Redaktionelle Antwort: Das verifizierte französische Revital-Etikett nennt in der empfohlenen Tagesportion von zwei Kapseln 10 mg astaxanthinreiches Oleoresin aus der Alge Haematococcus pluvialis. Die 10 mg beziehen sich auf die Masse des Oleoresin-Bestandteils, nicht auf 10 mg reines Astaxanthin. Da das Etikett keinen Assay und keinen Prozentsatz angibt, lässt sich die enthaltene Astaxanthinmenge aus dieser Zeile nicht berechnen.
Dieser Leitfaden befasst sich mit Einheitendisziplin und der Übertragbarkeit von Studien. Er bewertet Astaxanthin-Materialien nicht, schreibt kein Ziel vor und erhebt keinen Wirksamkeitsanspruch oder Anspruch auf ein Ergebnis der fertigen Formel. Er fragt, ob eine Studie und ein Etikett dasselbe Material, dieselbe Menge und dasselbe Protokoll beschreiben, bevor eine Verbindung hergestellt wird.
Bei der redaktionellen Prüfung am 5. September 2026 stufte Shopify den zugeordneten Revital-Datensatz als AKTIV ein, und die kanonische PDP sowie das Produkt-JSON lieferten direkt HTTP 200 zurück. Die Variante 56845976273278 wies 195 Einheiten, eine Ablehnungsrichtlinie, Verfügbarkeit true und einen Preis von 24,87 EUR auf. Diese veränderlichen Fakten müssen unmittelbar vor dem POST erneut geprüft werden und ändern nichts daran, wie die 10-mg-Zeile zu lesen ist.

Inhaltsverzeichnis
- Die zwei Beschriftungsebenen lesen
- Oleoresinmasse von Wirkstoffmenge trennen
- EFSA-Einheiten verwenden, ohne eine Spezifikation zu übernehmen
- Die 40-mg-Formulierungsstudie prüfen
- Die Lachs-Lebensmittelmatrix-Studie prüfen
- Die Diester-Studie prüfen
- Vollständiges Revital-Etikett beibehalten
- Wenden Sie eine Neun-Felder-Übertragungsprüfung an
Wichtigste Erkenntnisse
| Frage | Überprüfte Antwort | Abgrenzung |
|---|---|---|
| Was beschreiben 10 mg? | Astaxanthinreiches Oleoresin pro zwei Kapseln | Nicht 10 mg reines Astaxanthin |
| Ist die Algenquelle bekannt? | Ja: Haematococcus pluvialis | Es werden weder Stamm noch Assay oder Extraktionsmethode angegeben |
| Kann reines Astaxanthin berechnet werden? | Nein | Der erforderliche Prozentsatz fehlt |
| Beweist der Warnhinweis ein Esterprofil? | Nein | Es schränkt die Verwendung am selben Tag mit anderen Nahrungsergänzungsmitteln ein, die Astaxanthinester enthalten |
| Haben die drei Studien Revital untersucht? | Nein | Jede verwendete eine andere charakterisierte Exposition |
Die zwei Beschriftungsebenen lesen
Die aktive Tabelle nennt 10 mg astaxanthinreiches Oleoresin und führt in Klammern Haematococcus pluvialis auf. Die Zutatenliste ergänzt, dass das Oleoresin aus dieser Alge gewonnen wird. Diese beiden Zeilen legen Zutatenkategorie, Ursprungsorganismus, Tagesportion und Oleoresinmasse fest.
Sie legen weder einen Astaxanthin-Prozentsatz noch eine Menge reinen Astaxanthins, ein Esterprofil, ein Stereoisomerprofil oder eine Extraktionsmethode fest. Die Art ist angabefähig, weil das Etikett sie nennt. Jede weitere Spezifikation bleibt unbekannt, sofern sie nicht in einem aktuellen Dokument für genau diesen Inhaltsstoff angegeben ist.
Der Unterschied ist wichtig, weil „10 mg Oleoresin“ und „10 mg Astaxanthin“ unterschiedliche Substantive enthalten. Eine Zahl kann nicht von der Substanz getrennt werden, die sie quantifiziert. Die hier angegebene Einheit bezieht sich auf den vollständigen Oleoresin-Inhaltsstoff pro zwei Kapseln.
Oleoresinmasse von Wirkstoffmenge trennen
Ein Oleoresin ist ein Material, das mehrere Bestandteile enthalten kann. Um die Masse eines Bestandteils zu berechnen, benötigt ein Analyst sowohl die Gesamtmasse des Inhaltsstoffs als auch einen verifizierten Assay für diesen Bestandteil. Revital liefert nur den ersten Wert: 10 mg Oleoresin.
| Feld | Status auf dem Revital-Etikett | Redaktionelle Maßnahme |
|---|---|---|
| Inhaltsstoffmasse | 10 mg astaxanthinreiches Oleoresin | Exakt angeben |
| Quellorganismus | Haematococcus pluvialis | Als auf dem Etikett deklarierte Quelle angeben |
| Astaxanthin-Assay oder -Prozentsatz | Nicht deklariert | Keine Wirkstoffmenge berechnen |
| Ester- und Stereoisomerprofil | Nicht deklariert | Nicht aus einem anderen Material ableiten |
| Extraktionsmethode | Nicht deklariert | Nicht angegeben |
Ein Etikettenleser kann daher nicht „10 mg multipliziert mit einem unbekannten Prozentsatz“ berechnen. Kein angenommener Branchenprozentsatz, keine Lieferantennorm und kein Wert aus einem anderen Produkt schließt diese Lücke. Selbst eine plausible Schätzung wäre keine wortgetreue Wiedergabe des Revital-Etiketts mehr.
EFSA-Einheiten verwenden, ohne eine Spezifikation zu übernehmen
Der offizielle EFSA-Aufruf zur Einreichung von Daten für die Sicherheitsbewertung von Astaxanthin dokumentiert den Kontext der EU-Zulassung für einen spezifizierten astaxanthinreichen Inhaltsstoff aus Haematococcus pluvialis anhand zweier getrennter Mengenangaben: 40–80 mg Inhaltsstoff und entsprechend höchstens 8 mg Astaxanthin pro Tag. Diese Einheitenstruktur ist für das Verständnis von Etiketten hilfreich, da die Masse des Inhaltsstoffs und die quantifizierte Masse des Bestandteils getrennt bleiben.
Dies ist kein Umrechnungsschlüssel für Revital. Die EFSA-Stellungnahme bewertet die in diesem Dossier beschriebenen Spezifikationen und Expositionsbedingungen; das Revital-Etikett legt den zur Gleichwertigkeitsprüfung erforderlichen Assay nicht offen. Wenden Sie das Verhältnis, das Maximum oder die Ingredientspezifikation der EFSA nicht auf Revital an und verwenden Sie diesen Artikel nicht als Beurteilung der individuellen Eignung.
Die 40-mg-Formulierungsstudie prüfen
Die offene pharmakokinetische Parallelgruppenstudie aus dem Jahr 2003 umfasste 32 gesunde, nichtrauchende Männer im Alter von 20–46 Jahren. Nach einem Frühstück mit etwa 15 g Fett erhielt jeder Teilnehmer eine nominale Astaxanthin-Dosis von 40 mg in einer von vier parallelen Formulierungen. Die Referenzformulierung verwendete sprühgetrocknetes Haematococcus pluvialis-Algenmehl mit Dextrin; die anderen Formulierungen enthielten zusätzlich festgelegte Lipid- und Emulgatorsysteme. Die Blutprobenentnahme erstreckte sich von vor der Dosisgabe bis 28 Tage danach.
Dieses Studiendesign dokumentiert eine quantifizierte Astaxanthin-Dosis, benanntes Algenmaterial und unterschiedliche Formulierungsmatrizes. Revital gibt 10 mg Oleoresin, jedoch keine Astaxanthin-Analyse an. In der Studie wurde weder Revital noch dessen vollständige Rezeptur oder die Einnahme von zwei Kapseln verabreicht. Die Angabe von 40 mg kann nicht mit Revitals Angabe von 10 mg skaliert werden, da die Zahlen unterschiedliche Dinge quantifizieren.
Die Lachs-Lebensmittelmatrix-Studie prüfen
Die randomisierte, doppelblinde Lebensmittelinterventionsstudie aus dem Jahr 2008 teilte 28 gesunde Männer im Alter von 20–49 Jahren vier Wochen lang zwei Gruppen zu. Die Teilnehmer aßen täglich 250 g wild lebende Oncorhynchus-Arten oder aus Aquakultur stammenden Salmo salar. Beide Lebensmittel wurden mit 5 Mikrogramm Astaxanthin pro Gramm analysiert, was 1,25 mg Astaxanthin pro Tag ergab; das Protokoll umfasste die Plasmaprobenentnahme im Nüchternzustand sowie die Umkehrphasen- und chirale HPLC.
Hierbei handelt es sich um einen quantifizierten Bestandteil, der in einer Lachs-Lebensmittelmatrix verabreicht wurde, wobei Quellengruppen und die analytische Charakterisierung in das Protokoll integriert waren. Revital ist eine Kapsel mit mehreren Inhaltsstoffen, deren 10-mg-Angabe Oleoresin quantifiziert. Die tägliche Menge, die Matrix, die Quelle und der Vier-Wochen-Zeitplan der Studie sollten dokumentiert werden, nicht in eine Aussage über die Kapsel umgewandelt werden.
Die Diester-Studie prüfen
Die pharmakokinetische Studie mit sequenziellen Einzeldosen aus dem Jahr 2004 umfasste drei Männer im Alter von 41–50 Jahren. Eine Mahlzeit lieferte das Äquivalent von 10 mg Astaxanthin aus einer Zubereitung mit einem Astaxanthin-Diester aus Fettsäuren; vier Wochen später lieferte eine zweite Mahlzeit das Äquivalent von 100 mg aus derselben Zubereitung. Die Plasmaprobenentnahme wurde 76 Stunden lang fortgesetzt, und die Publikation gab die geometrische Zusammensetzung sowie die Zusammensetzung der optischen Isomere der Zubereitung an.
Diese Studie warnt am deutlichsten davor, Zahlen miteinander gleichzusetzen. Ihre erste Dosis und das Revital-Etikett weisen beide „10 mg“ aus, doch bei der einen handelt es sich um ein quantifiziertes Astaxanthin-Äquivalent aus einer charakterisierten Diesterzubereitung, bei der anderen um die Gesamtmasse des Oleoresins ohne Analyse. Identische Zahlenwerte führen nicht zu einer gleichwertigen Exposition. Die kleine sequenzielle Studie liefert außerdem keine Grundlage dafür, Revitals nicht deklarierte Ester-, Isomer- oder Extraktionsangaben umzuschreiben.
Die drei Protokolle vergleichen
| Protokoll | Gemeldete Exposition | Matrix und Einnahmeplan | Warum die Übertragung endet |
|---|---|---|---|
| PMID 12885395 | Nominal 40 mg Astaxanthin | Benannte Algenmahlzeiten-Formulierungen; eine Dosis | Andere Einheit und charakterisierte Formulierung |
| PMID 17967218 | 1,25 mg Astaxanthin täglich | 250 g Lachs täglich; vier Wochen | Lebensmittelmatrix, analysierte Menge und anderer Einnahmeplan |
| PMID 15556071 | 10 mg, dann 100 mg Astaxanthin-Äquivalente | Charakterisierte Diester; zwei akute Mahlzeiten im Abstand von vier Wochen | Äquivalente Wirkstoffeinheit und deklarierte Ester-/Isomerzusammensetzung |
| Revital-Etikett | 10 mg astaxanthinreiches Oleoresin | Tägliche Portion mit mehreren Inhaltsstoffen aus zwei Kapseln | Astaxanthin-Analyse und detaillierte Materialspezifikation fehlen |
Die Tabelle entscheidet nicht, welches Material vorzuziehen ist. Sie bringt Bezeichnungen, Einheiten, Matrizes und Einnahmepläne in Einklang, sodass ein nicht deklarierter Bereich nicht als deklariert erscheint.
Vollständiges Revital-Etikett beibehalten
Die bestätigte Tabelle bezieht sich auf eine Variante mit 90 Kapseln und weist Erwachsene an, täglich zwei Kapseln mit Wasser einzunehmen, vorzugsweise zu einer Mahlzeit. Die folgenden Mengen beziehen sich auf diese vollständige Tagesportion.
| Angegebener Eintrag | Menge | Bestätigte Form oder Etikettenhinweis |
|---|---|---|
| Shilajit | 200 mg | Keine Standardisierung auf der Haupttafel |
| Kreatin | 100 mg | Kreatinmonohydrat in den Zutaten |
| NADH | 100 mg | Nicht durch die 600-mg-NAD+-Angabe des PDP ersetzen |
| Alpha-Liponsäure | 100 mg | Genaue Bezeichnung des Wirkstoffs in der Tabelle |
| Quercetin | 100 mg | Genaue Bezeichnung des Wirkstoffs in der Tabelle |
| L-Carnitin | 100 mg | Genaue Bezeichnung des Wirkstoffs in der Tabelle |
| L-Arginin-Alpha-Ketoglutarat | 100 mg | Genaue Bezeichnung des Wirkstoffs in der Tabelle |
| Ribose | 100 mg | Genaue Bezeichnung des Wirkstoffs in der Tabelle |
| Resveratrol | 60 mg | Der Warnhinweis nennt außerdem trans-Resveratrol |
| Algenöl | 50 mg | Spirulina platensis-Öl in den Zutaten |
| Coenzym Q10 | 40 mg | Genaue Bezeichnung des Wirkstoffs in der Tabelle |
| Magnesium | 30 mg; 8 % NRV | Magnesiumoxid in den Zutaten |
| Zink | 10 mg; 100 % NRV | Zinkbisglycinat in den Zutaten |
| Schwarzer-Pfeffer-Fruchtextrakt | 10 mg | Piper nigrum |
| Astaxanthinreiches Oleoresin | 10 mg Oleoresin | Gewonnen aus der Alge Haematococcus pluvialis |
| Vitamin E | 10 mg; 83 % NRV | DL-alpha-Tocopherylacetat in den Zutaten |
| Vitamin D | 4 Mikrogramm; 80 % NRV | Cholecalciferol in den Zutaten |
Die Zutatenliste nennt außerdem die HPMC-Kapselhülle und Siliziumdioxid. Das Etikett weist Xi’an ECO Biotech Factory Co., Ltd. als Hersteller in China für POLARSTAR OÜ aus. Eine auf Frankreich ausgerichtete Kontaktadresse und ein regulatorisches Dokument ändern diese Herstellungsangabe nicht.
Belassen Sie alle Warnhinweise bei der Formel: nur für Erwachsene; nicht während der Schwangerschaft oder Stillzeit empfohlen; die empfohlene Dosis nicht überschreiten; für kleine Kinder unzugänglich aufbewahren; und bei Einnahme von Medikamenten nicht verwenden, da die Formel trans-Resveratrol enthält. Nehmen Sie es nicht am selben Tag wie andere Nahrungsergänzungsmittel ein, die Astaxanthinester enthalten. Der letzte Satz ist eine Anwendungseinschränkung und keine Offenlegung des Esterprofils von Revital.
Das Etikett weist außerdem darauf hin, dass Nahrungsergänzungsmittel keine abwechslungsreiche, ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise ersetzen, und empfiehlt die Lagerung an einem kühlen, trockenen und vor Licht und Feuchtigkeit geschützten Ort. Es nennt keine Angaben zu Allergenen oder zur Allergenfreiheit. Aus dem Fehlen einer Allergenangabe darf daher nicht die Aussage „allergenfrei“ abgeleitet werden.
Wenden Sie eine Neun-Felder-Übertragungsprüfung an
- Angabeeinheit: Masse des Inhaltsstoffs, quantifiziertes Astaxanthin oder Astaxanthin-Äquivalent?
- Quelle: welchen Organismus und welches Material nennt die Veröffentlichung?
- Analyse: wurde der Astaxanthinanteil für genau dieses Material gemessen?
- Form: werden Ester- und Stereoisomer-Details angegeben?
- Matrix: Algenmehl, Lebensmittel, Oleoresin, Ölsystem oder Kapsel mit mehreren Inhaltsstoffen?
- Menge: auf welchen Stoff bezieht sich die Zahl?
- Dosierungsschema: eine Dosis, tägliche wiederholte Anwendung oder ein sequenzielles Design?
- Population: wer nahm teil und wie viele Personen wurden untersucht?
- Erhebungszeitraum: wann und wie wurden die Variablen gemessen?
Für Revital lautet die Antwort zunächst: 10 mg astaxanthinreiches Oleoresin aus Haematococcus pluvialis pro zwei Kapseln. Analysegehalt, Esterprofil, Stereoisomerprofil und Extraktionsmethode bleiben ungeklärt. Das reicht aus, um das Etikett korrekt zu lesen, und ist zugleich ein ausreichender Grund, die Angabe nicht in 10 mg reines Astaxanthin umzuwandeln.
Sehen Sie sich die aktuellen Revital-Produktinformationen an, um den aktuellen Status von Handle und Vertrieb zu prüfen, und verwenden Sie weiterhin das regulatorische Etikett als Formelquelle. Prüfen Sie beides unmittelbar vor der Veröffentlichung erneut. Falls ein künftiges Etikett eine Analyse oder eine überarbeitete Formulierung enthält, wiederholen Sie diese Prüfung Feld für Feld, statt die heutige Lücke fortzuschreiben.
Häufig gestellte Fragen
Was genau weist das Revital-Etikett für astaxanthinreiches Oleoresin aus?
Das geprüfte französische Etikett weist in der empfohlenen Tagesportion von zwei Kapseln 10 mg astaxanthinreiches Oleoresin aus, das aus der Alge Haematococcus pluvialis gewonnen wird. Die 10 mg beziehen sich auf das Oleoresin, nicht auf eine quantifizierte Menge reinen Astaxanthins.
Kann die Astaxanthinmenge in Revital anhand des Etiketts berechnet werden?
Nein. Das Etikett enthält keine Analyse oder prozentuale Angabe zu Astaxanthin, daher kann die Astaxanthinmenge innerhalb der 10 mg Oleoresin anhand der verifizierten Informationen nicht berechnet werden.
Gibt der Warnhinweis zu Astaxanthinestern das Esterprofil von Revital preis?
Nein. Der Warnhinweis besagt, dass Revital nicht am selben Tag wie andere Nahrungsergänzungsmittel mit Astaxanthinestern eingenommen werden soll. Es handelt sich um eine Nutzungsbeschränkung; die Zusammensetzung der Ester, das Isomerenmuster oder die Extraktionsmethode von Revital werden darin nicht angegeben.
Hat eine der drei zitierten Humanstudien Revital oder 10 mg seines Oleoresins untersucht?
Nein. In den Studien wurde quantifiziertes Astaxanthin in Formulierungen aus Algenmahlzeit, einer Lachslebensmittelmatrix oder einer charakterisierten Diester-Zubereitung verwendet. Keine der Studien untersuchte Revital, die Portion mit zwei Kapseln oder die vollständige Rezeptur.
Was muss abgeglichen werden, bevor eine Astaxanthin-Studie auf ein Etikett angewendet wird?
Stimmen Sie die Berichtseinheit, Quelle, Analyse, Matrix, verabreichte Form, Menge, Einnahmeplan, Population und den Probenahmezeitraum ab. Fehlt ein Schlüsselfeld oder unterscheidet es sich, beschreiben Sie die Abweichung, anstatt die Studie zu übertragen.
Empfohlen
- So wählen Sie ein tägliches Energie-Nahrungsergänzungsmittel: Fünf Revital-Kriterien
- So prüfen Sie die Wirkstoffform und die Übertragung von Studienangaben auf ein Etikett
- So unterscheiden Sie Mengenangaben auf dem Etikett, Formen und Studienprotokolle
- Aktuelle Produktinformationen zu Revital ansehen
Unsere Forschung und Formulierungen wurden von führenden Medien wie Marie Claire anerkannt.
Wissenschaftliche Referenzen
- Mercke Odeberg et al. (2003): offene parallele pharmakokinetische Einzeldosisvergleichsstudie an 32 gesunden, nichtrauchenden Männern mit einer nominellen Astaxanthin-Dosis von 40 mg in vier Formulierungen aus der Algenmahlzeit von Haematococcus pluvialis
- Rüfer et al. (2008): randomisierte, doppelblinde, vierwöchige Ernährungsintervention an 28 gesunden Männern mit täglich 250 g Lachs, der laut Analyse 1,25 mg Astaxanthin pro Tag lieferte
- Coral-Hinostroza et al. (2004): sequenzielle pharmakokinetische Einzeldosisstudie an drei Männern mit 10 mg und vier Wochen später 100 mg Astaxanthin-Äquivalenten aus einer charakterisierten Fettsäurediester-Zubereitung
Diese Aussagen wurden nicht von der US-amerikanischen Food and Drug Administration bewertet. BioEssentials-Produkte sind Nahrungsergänzungsmittel zur Unterstützung des allgemeinen Wohlbefindens und des täglichen Nährstoffbedarfs. Sie sind nicht dazu bestimmt, Krankheiten zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen oder zu verhindern. Konsultieren Sie immer eine qualifizierte medizinische Fachkraft, bevor Sie ein neues Nahrungsergänzungsmittel einnehmen, wenn Sie schwanger sind, stillen, Medikamente einnehmen oder an einer Erkrankung leiden.