Two adult women reading a botanical book together in a sunlit library

ReishiNova Astragalus 180 mg: Como interpretar a proporção do extrato

Em resumo:

  • A ReishiNova indica 180 mg de extrato de raiz de Astragalus membranaceus no seu painel diário de duas cápsulas.
  • Um equivalente à raiz em bruto requer um rácio de extrato verificado e uma massa de extrato nativo correspondente; o painel da ReishiNova não fornece esses dados.
  • Uma percentagem de marcador, uma percentagem de extrato nativo e um rácio de extração respondem a perguntas diferentes e não devem ser trocados.

A indicação de 180 mg de extrato de raiz de Astragalus da ReishiNova não pode ser convertida num equivalente à raiz em bruto apenas com base no painel verificado. Um comprador precisa do rácio do extrato, da sua base de massa e de quaisquer informações sobre excipientes antes de esse cálculo ter um significado definido.

Duas mulheres adultas a lerem juntas um livro sobre botânica numa biblioteca banhada pelo sol

Índice

Principais conclusões

Quantidade O que pode descrever
Massa do extrato A quantidade indicada de uma preparação de extrato.
Rácio genuíno do extrato Material inicial em relação à preparação nativa.
Massa do extrato nativo A preparação relevante sem excipientes adicionados.
Teor do marcador Um constituinte medido com base numa massa indicada.
Equivalente à raiz em bruto Um cálculo que exige dados de entrada correspondentes e verificados.

O número no painel

O rótulo atual identifica o extrato de raiz de Astragalus membranaceus e indica 180 mg por dose diária recomendada de duas cápsulas. Não indica um rácio fármaco-extrato, o solvente de extração ou um marcador quantificado para esse ingrediente. Também não estabelece se a massa indicada corresponde a uma quantidade de extrato nativo ou a um pó de extrato formulado com excipientes adicionados.

Estas omissões deixam por responder comparações específicas. Não provam que o extrato não contenha constituintes, nem que esteja presente um excipiente. Significam que o equivalente à raiz inicial, a fração nativa e a dose do marcador não podem ser calculados com base no painel disponível. Mantenha os 180 mg confirmados separados destes campos desconhecidos.

Esta é uma questão de informação para a compra, não uma procura pelo maior fator de multiplicação. Dois rótulos podem indicar ambos extrato de raiz, utilizando números com denominadores diferentes. Antes de os comparar, descubra o que mede cada número.

O que descreve um rácio de extrato

A orientação da EMA sobre declarações relativas a medicamentos à base de plantas distingue o material vegetal inicial da preparação genuína, ou nativa, e do respetivo solvente de extração. Um rácio genuíno fármaco-extrato relaciona a quantidade de material inicial com a preparação nativa resultante. Esta terminologia ajuda a explicar uma especificação; não classifica o ReishiNova, um suplemento alimentar, como medicamento.

Um rácio descreve quantidades da preparação. Não é uma percentagem de astragalósidos ou polissacáridos, nem mostra quanto dos constituintes individuais do material de partida entrou na preparação final. Pode ser indicada uma faixa em vez de um único rácio fixo. A definição aplicável e a base da preparação devem acompanhá-la.

O painel atual do ReishiNova não indica qualquer rácio, pelo que não existe um fator verificado a colocar ao lado de 180 mg. Um rácio encontrado noutro produto ou num estudo não preenche esse campo.

Uma mulher adulta a tirar notas junto de um livro aberto, numa secretária de carvalho clara

Extrato nativo e pó formulado

A massa do extrato nativo e a massa do pó final não têm de ser idênticas quando são adicionados excipientes após a extração. As perguntas e respostas da EMA sobre qualidade distinguem esses materiais adicionados da preparação nativa. A declaração de uma fração de excipiente responde a uma questão diferente da de um rácio de extração.

Para um comprador, a questão útil é saber a que massa se aplica o rácio do fornecedor. Se se aplicar ao extrato nativo, multiplicar todo o pó formulado por esse rácio pode dar um valor incorreto do material de partida. Se a base da massa indicada no rótulo não estiver especificada, não presuma que todos os miligramas são de extrato nativo nem adivinhe a percentagem de excipiente.

Os excipientes adicionados devem ser registados se forem verificados, não presumidos com base no formato do produto. A presença ou ausência dessa informação altera o que pode ser calculado; por si só, não estabelece se um extrato é adequado para um leitor.

Quando funciona a aritmética do equivalente de raiz

Considere uma preparação hipotética, não o ReishiNova: um fornecedor documenta 100 mg de extrato nativo com um rácio genuíno de 5:1. Nessa base especificada, a quantidade correspondente de material de partida é 100 mg multiplicados por cinco, ou seja, 500 mg. Se o pó final contiver adicionalmente 100 mg de excipiente, os seus 200 mg totais não correspondem à quantidade nativa para esse cálculo.

Este exemplo mostra por que razão ambos os dados são importantes. O rácio tem de descrever a mesma preparação que a massa, e a base declarada do material de partida também tem de corresponder. Um equivalente de raiz não processada é, portanto, uma comparação de quantidades de fabrico, não uma afirmação de que o extrato e o pó de raiz têm composição ou efeitos idênticos.

No caso do ReishiNova, falta a informação necessária. Não multiplique a indicação de 180 mg pelo fator hipotético acima, nem apresente um equivalente estimado de raiz como quantidade declarada no rótulo.

Os marcadores respondem a outra questão

Um ensaio de marcadores pode quantificar um constituinte ou um grupo de constituintes. A sua percentagem precisa do seu próprio denominador: extrato nativo, pó formulado ou outra base especificada. Mesmo uma percentagem de marcadores verificada não é intercambiável com um rácio de extrato nem com todos os constituintes da preparação.

No estudo de perfilagem por RMN de Zheng e colegas, amostras definidas de Astragali Radix e preparações analíticas produziram perfis químicos distinguíveis. Esse estudo explica por que razão a preparação de um extrato é importante, mas não fornece nenhuma fração nativa, rácio ou nível de marcador para o ReishiNova.

O estudo de mapeamento de monossacarídeos de Li e colegas analisou lotes de raiz especificados utilizando extração sequencial e GC-MS. As suas frações separadas e os perfis de açúcares medidos são resultados laboratoriais, não percentagens que possam ser aplicadas a um ingrediente comercial cujo processo de extração não foi especificado.

Um registo prático para comparação

Registe a quantidade de extrato indicada no rótulo, o rácio genuíno, caso seja declarado, a base de massa nativa, qualquer fração de veículo adicionada e qualquer medição de marcador. Mantenha as unidades do fornecedor associadas a cada entrada. Quando algo não for indicado, deixe esse campo por resolver em vez de substituir silenciosamente os dados por dados de outra preparação.

No painel atual do ReishiNova, este registo contém 180 mg de extrato de raiz de Astragalus e não contém uma especificação DER, de solvente ou de marcador verificada. Um documento técnico poderia fornecer mais informações, mas teria de corresponder ao material comercial. Sem esse documento, escolher entre valores equivalentes de raiz não constitui uma comparação válida.

O mesmo painel relativo a duas cápsulas indica 360 mg de extrato do corpo frutífero de reishi, 300 mg de corpo frutífero de cordyceps, 200 mg de vitamina C, 10 mg de zinco, 55 microgramas de selénio, 25 microgramas de vitamina D e 1 mg de cobre, além do extrato de raiz de Astragalus. O cordyceps é identificado como corpo frutífero, não como extrato. Não é declarado nenhum alergénio específico; isso não permite afirmar que o produto não contém alergénios.

Leia também a fórmula completa e as advertências. O ReishiNova destina-se a adultos e não é recomendado durante a gravidez ou o aleitamento. Contém extratos vegetais e cogumelos. Consulte um profissional de saúde se tomar medicamentos, tiver o sistema imunitário comprometido, uma doença autoimune ou utilizar anticoagulantes. Não exceda a utilização indicada no rótulo, mantenha-o fora do alcance das crianças e não o utilize como substituto de uma alimentação variada e equilibrada e de um estilo de vida saudável.

Extrato de raiz de Astragalus ReishiNova, 180 mg, com massa e rácio do extrato nativo desconhecidos, impedindo o cálculo do equivalente de raiz

Informação atual sobre o ReishiNova

Leia a informação atual sobre o produto ReishiNova juntamente com o rótulo do recipiente correspondente. Uma quantidade declarada de extrato é uma informação útil, mas não constitui uma especificação de fabrico completa. Este guia não fornece o rácio em falta, não promete disponibilidade nem estabelece um resultado com base na fórmula final.

Perguntas frequentes

Os 180 mg indicam-me o equivalente à raiz em estado bruto?

Não, por si só. Um cálculo requer uma proporção verificada e a base de massa a que se aplica. O painel atual da ReishiNova não fornece esses dados, pelo que não se deve apresentar uma estimativa da quantidade de raiz inicial como uma quantidade declarada.

Uma proporção de extrato é o mesmo que uma percentagem de marcador?

Não. Uma proporção de extrato genuína compara quantidades da preparação, enquanto uma percentagem de marcador quantifica um constituinte com base numa referência indicada. Nenhum dos números fornece o outro, e nenhum deles, por si só, estabelece equivalência a uma preparação utilizada num estudo.

Posso presumir que toda a massa indicada no rótulo é extrato nativo?

O painel verificado não estabelece essa base. Também não prova que tenha sido adicionado um veículo. Até que uma especificação correspondente explique a preparação, evite presumir a existência de uma fração nativa ou de uma percentagem de excipiente.

Pode o exemplo hipotético de 5:1 ser aplicado à ReishiNova?

Não. O exemplo explica a aritmética utilizando dados inventados e claramente identificados para outra preparação hipotética. A proporção da ReishiNova não está verificada e os seus 180 mg não devem ser multiplicados por esse fator ilustrativo.

O que mais deve ser verificado antes de considerar ReishiNova?

Leia a fórmula completa, as instruções diárias de dois cápsulas e todas as advertências. Destina-se a adultos e não é recomendado durante a gravidez ou o aleitamento. A toma de medicamentos, o uso de anticoagulantes, um estado de imunocomprometimento e doenças autoimunes exigem aconselhamento profissional antes da utilização.

A página de imprensa da BioEssentials regista um artigo da Marie Claire em parceria com a Medias France. A cobertura mediática não constitui validação científica desta fórmula.

Referências científicas

Estas declarações não foram avaliadas pela Food and Drug Administration. Os produtos BioEssentials são suplementos alimentares destinados a apoiar o bem-estar geral e as necessidades nutricionais diárias. Não se destinam a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir qualquer doença. Consulte sempre um profissional de saúde qualificado antes de iniciar qualquer novo suplemento se estiver grávida, a amamentar, a tomar medicamentos ou a controlar um problema de saúde.

Voltar para Notícias

Coleção em destaque

Ver tudo